| CURRENT PLACE NAME | ROMAN EQUIVALENT |
| ALDERNEY | RIDUNA |
| ANGLESEY | MONA |
| ARABIA | ARABIA FELIX |
| ARNHEM | ARENACUM |
| BATH | AQUAE SULIS |
| BUDAPEST | AQUINCUM |
| CADIZ | GADES |
| CAMBRIDGE | GRANTA |
| CANTERBURY | DUROVERNUM |
| CARLISLE | LUGUVALIUM |
| CHELMSFORD | CAESAROMAGUS |
| CHESTER | DEVA |
| CICHESTER | NOVIOMAGUS |
| CIRENCESTER | CORINIUM DOBUNNORUM |
| COLCHESTER | CAMULODENUM |
| CRETE | CANDIA |
| DONCASTER | DANUM |
| DORCHESTER | DURNOVARIA |
| DOVER | DUBRIS |
| EGYPT | AEGYPTUS |
| ENGLAND | ALBION |
| EXETER | ISCA DUMNONIORUM |
| FRANCE | GALLIA |
| GAP | VAPINCUM |
| GASCONY | VASCONIA |
| GERMANY | GERMANIA |
| GIBRALTAR (STRAITS OF) | FREIGHTUM HERCULANEUM |
| GLOUCESTER | GLEVUM |
| GRASSE | CRASSUS |
| GREAT YARMOUTH | GERNEMULA MAGNA |
| GREECE | GRAECIA |
| GUERNSEY | SARNIA |
| IRELAND | HIBERNIA |
| ITALY | ITALIA |
| JERSEY | CAESARIA |
| LANCASTER | LUNECASTRUM |
| LAUSANNE | LUSODUNUM |
| LEICESTER | RATAE |
| LINCOLN | LINDUM |
| CURRENT PLACE NAME | ROMAN EQUIVALENT |
| LISBON | OLISIPO |
| LIVERPOOL | ESMEDUNA |
| LOMBARDY | LANGOBARDUS |
| LONDON | LONDINIUM |
| LYON | LUGDUNUM |
| ISLE OF MAN | MANAVIA |
| MANCHESTER | MANCUNIUM |
| MILAN | MEDIOLANUM |
| MOROCCO | MAURETANIA |
| NEWCASTLE | PONS AELIUS |
| NIJMEGEN | NOVIOMAGUS |
| OPORTO | PORTUS CALE |
| ORLEANS | AURELIANUM |
| PADUA | PATAVIUM |
| PARIS | LUTETIA |
| POITIERS | LOMONUM |
| PORTUGAL | LUSITANIA |
| RIMINI | ARIMINIUM |
| ROCHESTER | DUROBRIVAE |
| ROMANIA | DACIA |
| ST.ALBANS | VERULAMIUM |
| SALISBURY | SORVIODUNUM |
| SARK | CAESAREA |
| SCOTLAND | CALEDONIA |
| SOUTHAMPTON | CLAUSENTUM |
| SPAIN | HISPANIA |
| SWITZERLAND | HELVETIA |
| THANET | RANATIS/TANATUS |
| TURIN | AUGUSTA TAURINORUM |
| UTRECHT | TRAJECTUM CASTRUM |
| VIENNA | VINDOBONA |
| WALES | CAMBRIA |
| ISLE OF WIGHT | VECTIS |
| WINCHESTER | VENTA BELGARUM |
| WORCESTER | VIGORNIA |
| WROXETER | VIROCONIUM CORNOVIORUM |
| YORK | EBORACUM |
| ZARAGOZA | CAESAREA AUGUSTA |
| ZURICH | TURICUM |